Đêm khuya, người con gái mượn chuyện ăn trầu mà ngỏ lời: "cau xanh" ăn với "trầu vàng" có xứng đôi chăng. Trầu cau là biểu tượng của tình duyên, lời hỏi vừa ý nhị vừa kín đáo dò xem đôi ta có nên duyên vợ chồng. Câu ca là lời tỏ tình tế nhị của cô gái.