Đêm khuya nghe tiếng em đàn Cá mười khe khựng lại, cá mười ngàn đậu im
Giải nghĩa
"Khựng lại" là dừng sững lại. Đêm khuya nghe tiếng đàn của cô gái hay đến mức cá mười con suối phải ngừng bơi, cá mười nghìn con đậu yên lắng nghe. Câu ca dùng lối nói cường điệu để ca ngợi tài đàn tuyệt diệu, mê hoặc lòng người.