"Đồng đen" là kim loại quý hiếm, "hoa sói", "sen Tây Hồ" đều là hoa đẹp, "họa đồ" là bức tranh vẽ. Đôi trai gái đối đáp tự ví mình ngang nhau, đều quý giá và đẹp đẽ - bên như tượng mới tô, bên như người ngọc trong tranh. Câu ca dao là lời tỏ tình tao nhã, khẳng định sự xứng đôi vừa lứa của hai người.