"Kiều khấu" là bộ yên cương ngựa; "hường nhan" (hồng nhan) là vẻ đẹp người con gái. Dẫu hèn kém thì cũng vốn là ngựa nhà quan, yên cương rách nát nhưng cốt cách vẫn còn. Câu ca ngụ ý người tuy sa sút nhưng gốc gác, phẩm giá, nhan sắc vẫn còn đó, không thể coi thường.