thesunbg
Quay lại danh sách

Đau đẻ cũng phải xúc than Đẻ rơi cũng mặc, kêu van cũng lờ.

Giải nghĩa

"Xúc than" là xúc than củi, việc nặng nhọc; "đẻ rơi" là sinh con bất ngờ; "lờ" là làm ngơ. Câu ca tả cảnh người phụ nữ nghèo đau đẻ vẫn phải gắng làm, sinh nở giữa lúc cùng cực mà kêu van cũng chẳng ai đoái. Lời than thân tê tái về thân phận lao động khốn khổ, bị bỏ mặc.