thesunbg
Quay lại danh sách

Đắt hàng những ả cùng anh Ế hàng gặp những thong manh quáng gà

Giải nghĩa

"Ả cùng anh" chỉ những người sang trọng, đắt giá; "thong manh quáng gà" chỉ kẻ mắt kém, tật nguyền. Câu ca mượn chuyện mua bán để nói về duyên phận: lúc đắt giá thì gặp người tử tế, khi ế ẩm lỡ thì lại vớ phải kẻ kém cỏi. Lời ca chua chát về cảnh lỡ làng, duyên phận trớ trêu của người con gái.