"Quan tắt" là lối làm quan bằng đường tắt, không qua khoa cử chính danh. Câu ca mỉa mai: đàn ông leo bằng cửa sau còn chậm, đàn bà chỉ nửa ngày đã thành quan, ngụ ý châm biếm chuyện dùng nhan sắc, thân xác để mưu cầu danh vị.