thesunbg
Quay lại danh sách

Đàn ông kia hỡi đàn ông! Nửa đêm trở dậy cắm chông đàn bà. Đàn bà kia hỡi đàn bà! Nửa đêm trở dậy rút ruột già đàn ông.

Giải nghĩa

Câu ca dùng lối nói tục mà thanh, "cắm chông" và "rút ruột già" ám chỉ chuyện chăn gối vợ chồng bằng hình ảnh ví von dí dỏm, bỡn cợt. Đây là kiểu ca dao trào phúng, hài hước về sinh hoạt phòng the, phản ánh cái nhìn phóng khoáng, hồn nhiên của dân gian về quan hệ nam nữ.