thesunbg
Quay lại danh sách

Đạn đâu mà bắn chim trời Lưới đâu mà thả những nơi cá thần Một mai thiên hạ xoay vần Con chim trời anh cũng bắn, con cá thần anh cũng câu.

Giải nghĩa

"Chim trời", "cá thần" chỉ những điều cao xa, tưởng chừng không với tới; "thiên hạ xoay vần" là thời thế đổi thay. Lời cô gái thách thức rằng chuyện ấy khó thành, chàng trai đáp lại bằng quyết tâm. Câu ca thể hiện ý chí kiên định trong tình yêu: dù khó đến đâu, khi thời cơ đến cũng quyết theo đuổi cho bằng được.