"Cá nược" là loài cá heo nước ngọt thường thấy ở sông; "gảy" là gảy đàn. Tiếng đàn ai khéo đến mức cả bầy cá nược cũng lội về ghềnh để lắng nghe. Câu ca ngợi ca tài nghệ âm nhạc làm say đắm cả muôn loài, đề cao sức cảm hóa kỳ diệu của tiếng đàn.