"Cực tình" là khổ vì tình; "chim nhạn" tượng trưng cho người con gái; "đan lồng" là làm lồng để bẫy. Câu ca than một con chim nhạn mà biết bao nơi giăng lồng chực bắt, ví người con gái bị nhiều nơi nhòm ngó, dạm hỏi. Lời ca bộc lộ nỗi khổ tâm khi tình duyên bị nhiều phía tranh giành.