"Nường" là nàng, "rấp" là rào chắn, "lập áo" là che áo. Câu ca tả cảnh chàng trai si tình: nhà nàng rào chín lần gai không vào được, đành đứng ngoài mưa, van nài mà nàng chẳng đáp, chàng vẫn che áo đứng đợi dưới mưa. Lời ca diễn tả tình yêu kiên trì, có chút than thở pha hài hước về sự khó khăn theo đuổi.