thesunbg
Quay lại danh sách

Cõng rắn cắn gà nhà Rước voi dày mả tổ

Giải nghĩa

"Cõng rắn cắn gà nhà" là rước kẻ thù về hại chính người nhà mình; "rước voi dày mả tổ" là dẫn giặc ngoại bang về giày xéo mồ mả tổ tiên. Hai vế cùng lên án hành vi phản bội, tiếp tay cho kẻ ngoài tàn hại quê hương, dòng tộc. Câu nặng lời chê trách tội bán nước, hại nhà, vong ân với cội nguồn.