"Vườn chồi" là vườn cây thấp mới đâm chồi, "cười lỏn lẻn" là cười e thẹn, kín đáo. Mượn lời con quạ rình xem để nói chuyện cô gái cười tình với ai đó. Câu ca mang giọng trêu ghẹo, hờn ghen nhẹ nhàng, bắt gặp khoảnh khắc thầm kín của người con gái đang yêu.