Con chim xanh đứng bóng thở dài Thương anh áo cộc vá vai hai lần Cái áo tứ thân cái quần năm lá Em hỏi rằng ai vá cho anh Một ngày hai bữa cơm canh Lấy ai lo liệu cho anh một đời Thủy chung có bấy nhiêu lời Anh về lo liệu lấy người làm ăn
Giải nghĩa
Mượn hình ảnh "con chim xanh thở dài", bài ca dao là lời cô gái thương chàng trai nghèo "áo cộc vá vai", "áo tứ thân, quần năm lá", lo chàng không ai chăm "cơm canh", lo liệu "một đời". Với tấm lòng thủy chung, nàng khuyên anh "về lo liệu lấy người làm ăn". Câu ca thể hiện tình thương chân thành, sự quan tâm chu đáo và đức hy sinh dịu dàng trong tình yêu.