"Biểu" là bảo, dặn (phương ngữ Nam Bộ); chim liễu, chim quỳnh là tên gọi gợi sự đẹp đẽ, đôi lứa. Mượn lời đôi chim nhắn nhủ to nhỏ với nhau, chàng trai bóng gió ngỏ lời: hãy thương lấy mình. Câu ca tỏ tình kín đáo, duyên dáng qua hình ảnh chim chóc.