thesunbg
Quay lại danh sách

Con cá cơm ngon hơn con cá bẹ Bởi mê nước mắm Hòn, em bỏ mẹ theo anh

Giải nghĩa

"Cá cơm" tuy nhỏ nhưng làm nước mắm ngon, "cá bẹ" tuy lớn mà kém; "nước mắm Hòn" là đặc sản nổi tiếng vùng đảo (Phú Quốc, Hòn). Câu ca mượn chuyện cá và nước mắm để nói vì say đắm tình anh mà cô gái dám bỏ cả mẹ theo về. Lời tỏ tình mãnh liệt, đề cao tình yêu vượt lên mọi ràng buộc.