thesunbg
Quay lại danh sách

Con cá bống cát nằm trên bãi cát Con chim thằng chài đậu chiếc thuyền chài Anh với em nỏ thành gia thất vì ai? Xưa kia trúc đã làm bạn với mai một cành

Giải nghĩa

"Nỏ" là không (tiếng miền Trung); "trúc", "mai" là cặp biểu tượng cho lứa đôi xứng hợp. Hai câu đầu tả cảnh cá bống, chim thằng chài quen thuộc nơi sông nước. Câu ca trách duyên không thành "vì ai", tiếc nuối cho mối tình trúc mai từng gắn bó mà nay đôi ngả; bộc lộ nỗi xót xa cho tình yêu tan vỡ.