"Dan díu" là vương vít tình cảm; "hoa mây, hoa bèo" ví những mối tình hời hợt, trôi nổi không bền. Cô gái mời chàng nếu còn xa cách thì xích lại gần, đừng vương vấn những cuộc tình phù phiếm. Câu ca là lời tỏ tình mạnh dạn, đồng thời nhắc nhở sự chung thủy.