thesunbg
Quay lại danh sách

Cỏ mọc bờ giếng cheo leo Lâm chung có bậu, hiểm nghèo có qua

Giải nghĩa

"Bậu" là tiếng gọi thân mật chỉ người yêu, người vợ (phương ngữ Nam Bộ); "lâm chung" là lúc gần đất xa trời. Mượn hình ảnh cỏ mọc cheo leo bờ giếng, câu ca bày tỏ lời thề nguyền: dù đến lúc nhắm mắt có em bên cạnh, gặp cơn hiểm nghèo cũng có nhau mà vượt qua, thể hiện tình nghĩa keo sơn.