– Cô kia đội nón đi đâu? – Tôi là phận gái làm dâu mới về Mẹ chồng ác nghiệt đã ghê Tôi ở chẳng được, tôi về nhà tôi
Giải nghĩa
Đây là câu đối đáp, mở đầu bằng câu hỏi cô gái đội nón đi đâu. Cô đáp mình là phận làm dâu mới về nhưng gặp mẹ chồng cay nghiệt quá đỗi nên ở không nổi, đành bỏ về nhà mẹ đẻ. Câu ca phản ánh nỗi khổ làm dâu trong gia đình phong kiến, đồng thời thể hiện thái độ phản kháng dứt khoát của người con gái trước sự hành hạ bất công.