thesunbg
Quay lại danh sách

Cớ chi có miếu giữa đồng Để anh vô thề thẳng dạ, kẻo lòng em nghi – Có thiệt như lời anh nói không Hay là loan đang ăn với phụng, chộ rồng lại muốn bay?

Giải nghĩa

"Loan", "phụng" là đôi chim quý tượng trưng cho lứa đôi; "chộ" là thấy (tiếng Trung Bộ). Cô gái nghi ngờ lòng chàng trai nên thách anh vào miếu thề thốt cho rõ thực hư. Câu ca đối đáp diễn tả tâm trạng e dè, sợ người mình thương đã có đôi có lứa mà vẫn ham muốn nơi khác.