"Phảng" là dụng cụ phát cỏ, làm ruộng của nông dân Nam Bộ. Lời hỏi vặn dồn dập "phảng mua, phảng mướn, phảng nhà" mang ý nghi ngờ, tra hỏi nguồn gốc cái phảng. Câu ca có giọng vui đùa, đối đáp dí dỏm, đậm chất ruộng đồng miền Tây.