Chợ Hàng Dầu một tháng sáu phiên Gặp cô hàng xén kết duyên vừa rồi Cái gánh hàng đây những quế cùng hồi Có mẹt bồ kết, có nồi phèn chua Bó hương thơm xếp để bên bồ Trần bì, cam thảo, sài hồ, hoàng liên Hàng em đáng giá bao nhiêu tiền? Để ta xếp vốn ta liền buôn chung Buôn chung, ta lại bán chung Được bao nhiêu lãi, ta cùng chia nhau.
Giải nghĩa
Lời tỏ tình mượn cảnh buôn bán ở chợ Hàng Dầu (Hà Nội xưa, "một tháng sáu phiên"). Chàng trai khen gánh hàng cô gái đủ vị thuốc bắc và hương liệu: quế, hồi, bồ kết, phèn chua, trần bì, cam thảo, sài hồ, hoàng liên. Lấy cớ "xếp vốn buôn chung, bán chung, chia lãi", chàng ngỏ ý kết duyên. Câu ca duyên dáng, mộc mạc, mượn việc làm ăn để bày tỏ ước muốn nên đôi.