Chợ Cũ là khu chợ lâu đời ở Sài Gòn; "Bắc Thành" là tên gọi Hà Nội/đất Bắc thời Nguyễn; "dời chơn" là dời chân, đi nơi khác. Câu ca gắn với cảnh chia ly, người ở lại Sài Gòn, kẻ ra đất Bắc giữa thời buổi đổi thay. Lời ca chứa nỗi buồn cách biệt đôi đường giữa biến động thời cuộc.