Chiều chiều vịt lội ao sen Tình cờ tôi gặp người quen tôi chào Chào cô trước mũi tiên phuông Chào cô sau lái mặt vuông chữ điền Hỏi thăm cô bác xóm giềng Người nào là vợ Vân Tiên Nói cho tôi biết chào liền chị dâu Người nào người nghĩa tôi đâu Nói cho tôi biết kết câu ân tình
Giải nghĩa
"Tiên phuông" là phía trước (mũi thuyền), "mặt vuông chữ điền" tả khuôn mặt phúc hậu, "Vân Tiên" là nhân vật Lục Vân Tiên trong truyện thơ Nguyễn Đình Chiểu. Chàng trai gặp người quen liền chào hỏi dò la, mượn tên Vân Tiên để hỏi xem cô nào đã có chồng (để gọi chị dâu), cô nào còn duyên để kết tình. Câu ca thể hiện cách bắt chuyện làm quen khéo léo, mượn điển tích văn học để tỏ tình.