thesunbg
Quay lại danh sách

Chiều chiều mây phủ Đá Bia Đá Bia mây phủ, chị kia mất chồng Mất chồng như nậu mất trâu Chạy lên chạy xuống cái đầu chơm bơm

Giải nghĩa

"Đá Bia" là ngọn núi nổi tiếng ở Phú Yên, thường có mây phủ; "nậu" là người, nhóm người (tiếng miền Trung); "chơm bơm" là rối bù, xơ xác. Mượn cảnh mây phủ Đá Bia, câu ca tả nỗi đau mất chồng của người phụ nữ ví như người nông dân mất trâu, cuống cuồng chạy ngược chạy xuôi đầu tóc rối bời, diễn tả sự hoảng loạn, mất mát.