"Quây" là cót quây để chứa lúa; "rày" là nay, "biểu tuông" là bảo phải đổ ra phơi cho khô. Cảnh chiều quê đổ lúa hong gió, trời mát hiu hiu gợi nhịp sống nông thôn thanh bình. Câu ca tả công việc nhà nông quen thuộc, đậm chất mộc mạc của làng quê lúa nước.