Chiều chiều, buồn miệng nhai trầu Nhớ người quân tử bên cầu ngẩn ngơ
Giải nghĩa
"Chiều chiều" là mô-típ quen thuộc gợi nỗi buồn nhớ, "quân tử" chỉ người thương. Hình ảnh ngồi nhai trầu bên cầu mà ngẩn ngơ là ẩn dụ cho tâm trạng nhớ nhung vẩn vơ. Câu ca thể hiện nỗi tương tư lặng lẽ của người con gái mỗi buổi chiều tà.