Chiếc đũa sánh với cây cau Chiếc thuyền thúng rách lại sánh với tàu nhà vua
Giải nghĩa
Chiếc đũa nhỏ bé đem sánh với cây cau cao lớn, chiếc thuyền thúng rách nát lại đặt cạnh tàu nhà vua. Những hình ảnh khập khiễng ấy nói về sự chênh lệch quá lớn về thân phận, địa vị. Câu ca than về cảnh không tương xứng trong duyên phận, lực bất tòng tâm khi yêu người cao sang hơn mình.