thesunbg
Quay lại danh sách

Chị về thưa với mẹ cha Mua tre nghiến đốt, làm nhà chữ môn Nhà chữ môn nhà ngang nhà dọc Trên thì dạy học, ở dưới bình văn Em đứng cửa ngăn, những chuông cùng khánh Em đứng cửa cánh, những phượng cùng loan Em hiền lấy được chị ngoan

Giải nghĩa

Lời nhắn của chàng trai mong nên duyên: nhờ chị về thưa cha mẹ, dựng "nhà chữ môn" (nhà ba dãy quây theo hình chữ môn) khang trang, trên dạy học dưới bình văn, cửa nhà trang hoàng "chuông khánh", "phượng loan". Qua viễn cảnh gia đình nề nếp, sung túc ấy, câu ca dao ngỏ lời cầu hôn người con gái "hiền", "ngoan" mà chàng đem lòng yêu mến.