thesunbg
Quay lại danh sách

Chị là con gái nhà giàu, Ăn mặc tốt đẹp vào chầu tòa sen. Em là con gái nhà hèn, Ăn mặc rách rưới mon men ngoài hè.

Giải nghĩa

"Chầu tòa sen" là được vào nơi tôn nghiêm, sang trọng; "mon men ngoài hè" là đứng nép bên ngoài. Câu ca đối lập cảnh hai cô gái: người nhà giàu ăn mặc đẹp được vào chốn cao sang, kẻ nhà nghèo áo rách phải lủi thủi bên ngoài. Đây là lời than về sự phân biệt giàu nghèo, nỗi tủi thân của người con gái phận hèn.