thesunbg
Quay lại danh sách

Chẳng tham nhà ngói bức bàn Trái duyên coi bẵng một gian chuồng gà Ba gian nhà rạ lòa xòa Phải duyên coi tựa chín tòa nhà lim

Giải nghĩa

"Nhà ngói bức bàn" sang trọng mà trái duyên thì coi như "chuồng gà"; "nhà rạ" (nhà tranh) lụp xụp mà hợp duyên thì quý tựa "chín tòa nhà lim". Câu ca đề cao tình duyên hòa hợp hơn của cải vật chất, lấy duyên phận làm trọng trong hôn nhân.