thesunbg
Quay lại danh sách

Chẳng thà lăn xuống giếng cái chủm Chết ngủm rồi đời Sống chi đây chịu chữ mồ côi Loan xa phượng cách biết đứng ngồi với ai

Giải nghĩa

"Chết ngủm", "giếng cái chủm" là cách nói dân dã chỉ sự liều mình tự vẫn. "Loan xa phượng cách" mượn điển đôi chim loan phượng phải lìa nhau để chỉ cảnh tình duyên tan vỡ. Câu ca diễn tả nỗi tuyệt vọng của người mất đi tình yêu, thấy sống trong cô đơn lẻ bạn còn cay đắng hơn cái chết.