thesunbg
Quay lại danh sách

Chẳng thà đi Đồng Nai Không thà đi phá Cầu Hai tháng mười

Giải nghĩa

"Đồng Nai" là vùng đất phương Nam xa xôi, "phá Cầu Hai" là đầm phá lớn ở Thừa Thiên dữ sóng vào tháng mười. Thà đi tha hương vào Đồng Nai chứ không dám vượt phá Cầu Hai mùa nước lớn. Câu ca nói về sự hiểm nguy của đầm phá mùa bão, cho thấy nỗi e sợ sông nước của người dân.