Chàng ơi, có thấu hay chăng? Ba năm cách biệt thiếp hằng nhớ thương Hay chàng đã có đa mang Có the quên lụa, có vàng quên thau
Giải nghĩa
"Đa mang" là vương vít, ôm đồm nhiều mối tình; "the" và "lụa", "vàng" và "thau" là cách ví von chê mới nới cũ, có cái sang quên cái hèn. Người vợ (người yêu) sau ba năm xa cách vẫn một lòng nhớ thương, lo lắng hỏi chàng đã có người mới mà quên mình hay chưa. Tâm trạng khắc khoải, ghen tuông pha tủi hờn của người chờ đợi.