thesunbg
Quay lại danh sách

Chàng đi thiếp vẫn trông theo Trông nước nước chảy trông bèo, bèo trôi Chàng đi thiếp đứng trông chừng Trông sông lai láng, trông rừng, rừng xanh

Giải nghĩa

Câu ca dùng lối điệp và đối: trông nước thì nước chảy, trông bèo thì bèo trôi, trông sông lai láng, trông rừng xanh thẳm. Mọi vật đều trôi đi, mênh mang xa vắng, làm nổi bật sự chia lìa. Người vợ tiễn chồng đi rồi ngày ngày đứng ngóng theo, bài ca thấm đượm nỗi nhớ mong và cô đơn khắc khoải.