"Đà" nghĩa là đã; lời hỏi dò xem chàng đã dứt hết nợ nần duyên kiếp trên đời hay còn vướng víu, bị người ta đòi hỏi. Câu ca là lời người con gái thăm dò tình cảnh, hôn nhân của người mình để ý. Ẩn sau là sự e dè, muốn biết chàng còn tự do hay đã có ràng buộc.