thesunbg
Quay lại danh sách

Cấy ba cây lúa dựa bờ Anh đi anh trợt, anh rờ anh coi

Giải nghĩa

"Trợt" là trượt chân, "rờ", "coi" là sờ và nhìn xem. Câu ca tả cảnh anh chàng vụng về đi trên bờ ruộng trơn, vừa trượt vừa quờ quạng dò dẫm; mượn hình ảnh hài hước để trêu sự lóng ngóng, có thể ngụ ý việc tán tỉnh cũng vụng về như thế.