"Cầu kiều" là chiếc cầu nhỏ bắc qua sông; ván mỏng, gió rung tượng trưng cho mối tình chông chênh, dễ đứt gãy. Cô gái nhờ bạn sửa sang lại cầu để hai người cùng đi chung, ngụ ý vun đắp cho duyên tình bền vững. Lời ngỏ ý muốn cùng nhau gắn bó dài lâu.