Cao Biền ơi hỡi Cao Biền Biền cao chi lắm cho phiền lòng ta Bức tường giăng cách ly xa, Chàng nam thiếp bắc kêu la thấu trời
Giải nghĩa
"Cao Biền" là viên tướng phương Bắc trong truyền thuyết, gắn với điển tích về phép thuật, ở đây được chơi chữ với từ "cao" (cao xa). Người vợ than thở vì bức tường ngăn cách khiến vợ chồng kẻ nam người bắc, xa cách đôi đường. Câu ca diễn tả nỗi đau chia ly, tiếng kêu than thấu trời của người phụ nữ trong cảnh xa chồng.