Vàng quý là vậy, mất xuống vực sâu cũng không tiếc; điều đáng tiếc lại là "đôi mắt bồ câu hữu tình" - ánh mắt đa tình của người thương. Câu ca dùng phép so sánh đề cao tình cảm hơn vật chất, ca ngợi vẻ đẹp ánh mắt và sức cuốn hút của người mình yêu.