thesunbg
Quay lại danh sách

Cẩm Châu, Cẩm Hải, Cẩm Hà Cẩm mô không sợ chỉ sợ đàn bà Cẩm Thanh

Giải nghĩa

Câu ca liệt kê các làng mang chữ "Cẩm" ở vùng Hội An (Cẩm Châu, Cẩm Hải, Cẩm Hà, Cẩm Thanh), chơi chữ "Cẩm mô" (Cẩm nào). Giọng hài hước nói rằng đến đâu cũng không ngán, chỉ ngán đàn bà Cẩm Thanh - ý đề cao sự đảm đang, đáo để hoặc nhan sắc của phụ nữ làng ấy. Câu ca vừa khoe địa danh quê hương vừa pha chút trêu đùa dí dỏm.