"Cầm chài mà vãi bụi tre" là việc làm vô ích, ném lưới vào bụi tre thì chẳng được gì; "ve" là tán tỉnh, ve vãn. Hình ảnh ẩn dụ chê cảnh trái khoáy cô gái mười bảy đi tán tỉnh ông già. Câu ca châm biếm sự lệch lạc, đũa mốc chòi mâm son, duyên phận chẳng đặng đôi.