"Kiến kiện củ khoai" là việc nhỏ bé vô vọng, "đụn" là kho thóc lớn, "cầu ái ân" là cầu ao bắc qua. Câu ca là lời đáp trả của chàng trai bị chê nghèo: khoe nhà có chín đụn mười trâu, ao cá cầu ao đông vui. Lời ca vừa trào lộng vừa tinh nghịch, đặc biệt câu kết "đừng rửa chân mày, chết cá ao anh" là cách trêu ghẹo duyên dáng, khen ngầm vẻ đẹp đằm thắm của cô gái.