Cái bống mặc xống ngang chân Lấy chồng kẻ chợ cho gần, xem voi Trèo lên trái núi mà coi Thấy ông quản tượng cưỡi voi đánh cồng Túi vóc mà thêu chỉ hồng Têm trầu cánh phượng cho chồng đi thi Một mai chồng đỗ, vinh quy Võng anh đi trước, em thì võng sau Tàn quạt, hương án theo hầu Vinh quy bái tổ, giết trâu ăn mừng
Giải nghĩa
Bài ca mơ ước của người vợ về ngày chồng thi đỗ vinh hiển. "Cái bống" là cách gọi thân thương; "kẻ chợ" là chốn phố thị; "quản tượng" là người quản voi; "vinh quy bái tổ" là về làng lạy tổ tiên sau khi đỗ đạt. Hình ảnh têm trầu cánh phượng, võng lọng, tàn quạt vẽ nên cảnh vinh hoa. Câu ca thể hiện lòng đảm đang, son sắt của người vợ tảo tần lo cho chồng ăn học, công thành danh toại.