thesunbg
Quay lại danh sách

Bưng được miệng chĩnh, miệng vò Nào ai bưng được miệng o, miệng dì

Giải nghĩa

"Chĩnh", "vò" là đồ đựng có miệng, bưng kín lại được; còn "o", "dì" (cô, dì bên chồng/họ hàng) là miệng người thì không sao bịt nổi. Câu ca đúc kết một sự thật: có thể che giấu vật chất nhưng không thể ngăn được miệng đời dèm pha, đàm tiếu, nhất là từ những người thân thích hay soi mói.