"Bùn xa bèo", "lựu xa đào" là những cặp hình ảnh chỉ đôi lứa xa nhau thì héo úa, ngả nghiêng. Người con gái nói rằng vàng rớt xuống nước cũng không tiếc, chỉ tiếc một nỗi nợ duyên với người thương không thành. Câu ca khẳng định trong lòng người, tình duyên còn quý hơn cả vàng bạc, và bày tỏ nỗi buồn tiếc khôn nguôi vì lứa đôi không trọn.