thesunbg
Quay lại danh sách

Bởi thương nên ốm nên gầy Cơm ăn chẳng đặng gần đầy ba trăng Ngó lên sao mọc như giăng Thương em anh nghĩ mấy trăng cũng chờ

Giải nghĩa

"Chẳng đặng" là chẳng được, "ba trăng" là ba tháng (trăng tròn một lần là một tháng), "giăng" là trăng. Chàng trai thương nhớ đến ốm gầy, ba tháng trời ăn không ngon. Mượn hình ảnh sao mọc đầy trời, câu ca khẳng định lòng kiên trì chờ đợi dù bao nhiêu tháng cũng cam lòng, thể hiện tình yêu thủy chung, sâu đậm.