"Bình tích thủy" là bình đựng nước, "hữu nhãn vô châu" (có mắt không tròng) chỉ kẻ không biết nhìn người, không phân biệt hay dở. Bình quý đựng hoa lý, chén vàng đựng nhụy ngâu - đồ quý mà dùng sai chỗ. Trách chàng trai mắt mù không biết chọn, bỏ chim oanh quý mà bắn chim sâu tầm thường. Câu ca than trách kẻ không biết trân trọng người tốt người tài, chọn lựa lệch lạc.